古林　 恒雄（こばやし　 つねお） 上海華鐘コンサルタントグループ　 董事長 1965年東京大学工学部卒業、鐘紡㈱入社。75年初訪中の技術紹介が成功し、78年から84年まで上海石化向けPETプラント輸出の現地総代表。85年より中国室長、中国首席代表として中国事業開発に従事、20数社の合弁会社を設立運営。94年上海華鐘コンサルタントサービス㈲、05年上海華鐘投資コンサルティング㈲、09年上海華鐘信息管理コンサルティング㈲を設立、董事長を兼任。上海市外国投資協会副会長、上海市外国投資促進センター高級顧問、各地人民政府.開発区顧問など。 主な著書に『海外職業訓練ハンドブック中国編』(共著、98年11月㈶海外職業訓練協会)他多数。 00年通商産業大臣より海外経済協力貢献者表彰、03年上海市白玉蘭記念奨、07年同栄誉奨受賞、09年中国の永住許可証を取得。11年中国30年以上の業務歴を取材した｢中国ビジネスは俺にまかせろ｣（山田清機氏著、朝日新聞出版）が出版された。 ・経歴 　　　　・中国における顧問担当経歴

能瀬　 徹（のせ　とおる） 上海華鐘投資コンサルティング有限公司 上海華鐘コンサルティングサービス有限公司 董事・総経理 1969年岡山市生まれ。1992年大阪外国語大学中国語科卒業後、三井住友銀行（当時の住友銀行）入行。日中投資促進機構への2年半の出向、中国室（大阪）での4年間の勤務後、2001年5月天津支店赴任。渉外課長を経て、2003年6月の銀行退職までの11年強のうち6年半は中国関連のコンサルティング業務に従事。2004年2月、上海華鐘コンサルタントサービス㈲入社。 趣味は卓球と海釣り。 古林　 将一（こばやし　しょういち） 上海華鐘信息管理コンサルティング有限公司 上海華鐘国際貿易有限公司 董事・総経理 1994年損保ジャパン（旧安田火災）に入社、大阪・名古屋・岐阜・東京で保険金支払い業務などを経験後本社能力開発部で勤務。2012年に保険に関わる新事業開発のため中国上海に赴任、上海汽車との業務提携を実現し現地子会社であるコンサルタント会社を設立。その後インドネシアのジャカルタ赴任を経て2019年3月に損保ジャパンを退職、同年4月より華鐘コンサルタントグループの一員となる。 栄 亜華（Rong Yahua） 上海華鐘コンサルタントグループ　 副総経理 中国上海生まれ、上海紡織高等専科学校卒業、会計師、上海市公認コンサルタント、人事職場証書保有。1994年弊社設立時からのスタッフの一人。弁公室主任として華鐘コンサルタントグループ企業の為のバックヤード業務全般を主管する。企業管理、会計、財税、人事、総務等分野にて実務経験を積む。2019年、上海華鐘投資コンサルティング有限会社副総経理に就任、上海華鐘コンサルタントサービス有限会社副総経理兼務。 趣味：経済類書籍を読むこと、旅行、花卉栽培、料理

張　 曉玲（Zhang Xiaoling） 上海華鐘コンサルタントグループ　 会員部部長 中国黒龍江省出身。2002年3月、神戸商科大学大学院経済学研究科修士課程を卒業、同年博士課程に進み、2005年3月に博士課程の単位を修得。2005年4月入社。｢会員企業に対して適切な各種コンサルティングを行うことが、その企業の発展を促し、中国の就業環境の改善に繋がる｣と信じ、その為に貢献する事が自己の任務であると思いつつ、日々の業務に励んでいる。 賀　玲（He Ling） 上海華鐘コンサルタントグループ　 HR諮詢部部長 1995年黒龍江大学日本語学部卒業、日本語文学学士号取得。卒業後は日系生産型企業に就職し総経理助理や業務課長を担当、その後商社に転職してプロジェクトマネージャー等を担当して、生産型企業及び商社で実務経験を積んだ。2006年6月入社。業務を通じて経験を積んで、常に業務方法を改善して、自己の業務遂行能力を向上させて、顧客により質の高いコンサルティングサービスを提供することを目指している。 黄　 蕾（Huang Lei） 上海華鐘コンサルタントグループ　 法務諮詢部部長 上海外国語大学大学院卒業、日本語言語学修士号取得。中国国家司法試験に合格し、法律職業資格を取得。大学時代、交換留学生として駿河台大学に1年間留学。国際日本語能力1級。主に人事労務関連の年間コンサルティング、リストラ支援、人事労務関連諸規則の作成、適正化業務、法務・労務DD（デューデリジェンス）、各種契約書の作成業務等をお手伝いしております。 張　 靖（Zhang Jing） 上海華鐘コンサルタントグループ　会計諮詢部部長 東華大学（会計学専攻）卒、管理学学士の学位を取得、2002年華鐘コンサルタントグループに入社。CIA（国際公認内部監査師）、会計師、日本簿記2級。日本語検定二級を有し、現在は企管部主任として、主に財務・税務コンサルティング、M&A関連調査業務及び国際会計準則の指導などの業務を担当、10年以上の会計業務経験を有する。 陳　 元（Chen Yuan） 上海華鐘コンサルタントグループ　 工程諮詢部部長 武漢工業大学建築学科本科卒業。華東政法学院法律修士課程卒業。国家二級建築プロジェクトマネージャー、上海市第1回認定建築契約員の資格を持つ。過去上 海市の司法行政系統の多くの建設工事においてプロジェクトマネージャー職務を担当した。2001年10月入社。入社後から現在迄｢王老師｣と共に会員企業 に対するコンストラクション･マネージメント(CM)サービスを提供。 許　 晶（Xu Jing） 上海華鐘コンサルタントグループ　 項目部部長　 CTA（中国公認税務師）、CPA（中国公認会計士）、CIA(国際公認内部監査師)、会計士、中級経済師、日本語一級。上海対外貿易大学ビジネス日本語学科卒業、文学学士取得。2009年10月上海華鐘コンサルティングに入社。現在企業再編部副主任として、主に企業設立、変更、吸収合併、外資参加(M&A)、清算等に関する支援業務を担当している。自身の経験を活かして、お客様の立場に立って、お客様が満足できるコンサルティングサービスを提供するよう精一杯努力したい。 李　 靄（Li Ai） 上海華鐘コンサルタントグループ　 税務諮詢部部長　 2001年～2009年日本留学。日本大学商学部経営学科卒業後、同大学商学研究科経営学修士課程終了、修士。会計士、日本語1級。10年以上の税務・財務管理に関する専門的業務経験が有り、企業管理の各種コンサルティング業務を全面的に担当すると同時に、主として税務・財務コンサルティング、企業診断調査や移転価格税制、輸出還付等の分野の業務を担当してきました。日本企業での勤務経験と8年にわたる日本滞在を通じ、日本人の考え方や文化をよく理解しており、総合的な税務・財務管理コンサルテーションを提供することが期待されています。

陳　 庚（Chen Geng） 華鐘コンサルタントグループ　コンサルティング部部長 出身は中国福建省福州市だが、小学校時代は香港で過ごし、日本の中学、高校、大学を卒業後、地元長崎の船舶会社に勤務。2002年3月に上海華鐘コンサルタントに入社。広州分公司で7年間の務めをへて、2009年4月から(株)華鐘コンサルティングの一員として再出発している。担当業務は広州でやってきたことと大きく変わらないが、広州で経験のない案件相談もある一方、華南地区への進出や再編等の業務サポートも提供している。 高倉　 洋一（たかくら　 よういち） 華鐘コンサルタントグループ　 東京事務所駐在所長　　兼　 東京事務所コンサルティング部部長 1961年神戸市生まれ、京都、広島育ち。1984年大阪外国語大学中国語学科卒業後、住友銀行入行。1989年5月から9年2ケ月間北京、香港、瀋陽にて日系・中国系企業取引、プロジェクトファイナンス等を担当。2004年8月自動車メーカーへ業務出向、中国統括会社の設立に関わり、2005年7月上海赴任、同統括会社のHR部長等歴任。2007年10月上海華鐘投資コンサルティング㈲入社。上海にて会員部・広報部、広州にて広州分公司勤務を経て、現在東京事務所勤務。 趣味は食べ歩きと旅行。チベットは行ったので次は新疆か。

陳　 寧（Chen Ning） 上海華鐘コンサルタントグループ　 高級顧問（非常勤） 69年より黒龍省嫩江（当時は黒龍江省内鉄道の最北端駅）へ知識青年として下放、78年上海紡織工学院（現在東華大学）紡織機械設計製造学部卒業、上海紡織科学研究院入社。88年から90年、日本東京の日本語学校、90年から94年、宇都宮大学教育学部留学。94年卒業後、上海華鐘コンサルタントサービス有限会社に入社して帰国、第1期スタッフ。2004年に上海市公認コンサルタント専門家証書を取得。 劉　 宏光（Liu Hongguang） 上海華鐘コンサルタントグループ　 高級顧問 （非常勤） 1956年6月16日生。1973年中学卒業後上海石油化工総厰(現中国石化上海石油化工股分有限公司)に入社。1978年より当該総厰の外国語研修班日 本語3期生となり日本語を学習、1980年より総厰外事弁公室の日本語通訳として勤務、現場で日本語通訳として活躍。この間上海外国語学院(現上海外国語 大学)成人入試日本語専科卒業証書を取得。1992年日本に留学。国士舘大学経営学部学士、修士を取得後、経済学科博士課程中退。1998年に帰国して、 日系プラントエンジニアリング会社、電子部品会社にて勤務しプロジェクトマネージャーや管理部門責任者(総務・人事担当)を経験する。2006年3月入 社。豊富な実践経験と合理的論拠に基づき、会員企業に対して現場が満足するサービスを提供したい。 王　 南晴（Wang Nanqing） 上海華鐘コンサルタントグループ　 顧問 1983年、上海紡織高等専科学校卒業。大手毛紡織企業に入社し、繊維染色仕上の技術職や企業管理総務職を歴任。その後上海毛麻公司原料製品経営部の原料輸出入部 門に異動し、輸入通関、営業、照会確認業務の実績を積み、業務に必要な資格証書を取得。2年間の日本留学後、上海の日系企業に入社して、企業内部管理、業 務連絡、会計関連業務を担当。2001年入社。主として駐在員事務所の設立、延長、閉鎖及び会計支援業務に従事。本人の目標は、｢顧客の立場に立って、真面目にサービスを提供し、委託業務を完了させて会員企業に安心感を与える事｣。 兪　 穎春（Yu Yingchun） 上海華鐘コンサルタントグループ　 諮詢顧問（非常勤） 上海出身。1999年に国際金融専業本科卒業と同時に上海華鐘コンサルタントサービス有限会社に入社し現在に至る。入社時の配属はシステム部。その後会員部にて中国語・英語翻訳、各種文書レイアウト編集作成、人材募集支援、現地法人設立支援、会員企業管理等の業務に従事する。2009年1月より華鐘グループの対外窓口として新らたに設置された広報部の主任に就任して企業の社会的責任に関する活動、日刊・週刊・月刊｢華鐘通信｣の企画発行、対外宣伝等に従事している。又、中国各地の人民政府、開発区や中国地場企業に対応した多元的コンサルティングサービスを展開中である。 趣味は料理と絵画、一人娘の母として多忙な毎日を送っている。